Манифест на Mozilla

Въведение

Интернет се превръща във все по-важна част от живота ни.

Проектът Mozilla е глобална общност от хора, които вярват, че откритостта, иновациите и подходящите възможности са ключа към по-нататъшното здраве на Интернет. Работим заедно от 1998, за да гарантираме, че Интернет се развива по такъв начин, че да е от полза за всички. Известни сме най-вече със създадения от нас уеб браузър - Mozilla Firefox.

Проектът Mozilla използва общностно базиран подход, за да създаде софтуер с отворен код от световна класа и за да разработи нови начини за съвместни дейности. Ние създаваме общности от хора, участващи в подобряването на Интернет за всички нас.

В резултат на тези усилия сме събрали набор от принципи, които вярваме, че са критично важни, за да може Интернет да продължи да е от полза за общественото благо, както и за търговските аспекти от живота. Излагаме тези принципи по-долу.

Целите на Манифеста са:

1. articulate a vision for the internet that Mozilla participants want Mozilla Foundation to pursue;
2. диалог с хората, независимо дали те имат техническа квалификация;
3. да направи сътрудниците на Mozilla горди, от това което правим и да ни мотивира да продължим; както и
4. да осигури фреймуърк, който да се използва от други хора, за постигане на тази визия на Интернет.

These principles will not come to life on their own. People are needed to make the internet open and participatory - people acting as individuals, working together in groups, and leading others. Mozilla Foundation is committed to advancing the principles set out in the Mozilla Manifesto. We invite others to join us and make the internet an ever better place for everyone.

Принципи

1. Интернет е неразделна част от съвременния начин на живот - ключов компонент в образованието, комуникацията, сътрудничеството, бизнеса, развлеченията и обществото като цяло.
2. Интернет е световен обществен ресурс, който трябва да остане отворен и достъпен.
3. Интернет трябва да обогати живота на всяко човешко същество.
4. Сигурността и защитата на личните данни в Интернет са фундаментални права за всеки и не трябва да се разглеждат като незадължителни.
5. Всеки трябва да има възможност да моделира Интернет и своето собствено преживяване в него.
6. Ефективността на Интернет като обществен ресурс, зависи от съвместимостта (протоколи, формати на данни, съдържание), иновациите и децентрализираното участие в световен мащаб.
7. Свободният софтуер с отворен код насърчава развитието на Интернет като обществен ресурс.
8. Прозрачни обществено базирани процеси насърчават сътрудничество, отговорност и доверие.
9. Комерсиалното участие в развитието на Интернет носи много ползи; балансът между комерсиалната печалба и публичните ползи е критично важен.
10. Увеличаването на аспектите на обществените ползи на Интернет е важна цел, достойна за внимание, ангажираност и време.

За напредъка на Mozilla Манифеста

Има много различни начини за налагане на принципите на Mozilla Манифеста. Ние приветстваме широк спектър от дейности и очакваме същото творчество, което участниците в Mozilla са показали в други аспекти на проекта. За хора, които не са дълбоко ангажирани в проекта Mozilla, един лесен и много ефективен начин да поддържат Манифеста е да използват Mozilla Firefox, както и други продукти съдържащи принципите на Манифеста.